Net als er koude tijden aanbreken in Fabeltjesland, stapt Kroshka op het vliegtuig naar het Russische Fabelland. Op de nationale vluchthaven van Fabeltjesland gebeuren fenomenen die aldaar slechts zelden plaatsvinden. Er is namelijk sneeuw gevallen en het vliegtuig mag pas vertrekken als de sneeuw van het vliegtuig is verwijderd. Daartoe rijdt het vliegtuig eerst naar een andere parkeerplek waar heet water over het vliegtuig wordt gespoten, gevolgd door een plens antivries. Pas daarna stuift de zwaan over de baan en licht zijn poten om de reis naar Moskou te aanvaarden...

De zwaan is maar halfvol. Of halfleeg volgens de zwaan, want een zwaan vliegt liever helemaal gevuld met reizigers. Ieder dier kan zich lekker uitstrekken over drie stoelen en krijgt meer dan halfvolle aandacht van het personeel van de zwaan. Hoewel Kroshka rijkelijk is voorzien van winterse kleding die haar vacht moeten bijstaan in deze barre tijden, is haar koffer slechts halfvol. Gelukkig kan ze de koffer aanvullen met tweeënhalve kilo medicijnen voor Julia Mus. Een voorraadje voor slechts drie maanden. Verder is de koffer gevuld met koffie. Want daar zijn zowel Kroshka als Julia Mus stapelgek op.

Als de zwaan uiteindelijk de landing inzet, lijken de wolkendeken en het Grote Dierenbos vanuit de lucht wel heel erg op elkaar. Lag er in Fabeltjesland nog een dun poederlaagje, op het vliegveld van Moskou is dit wel andere koek! Toen de zwaan eenmaal geland was, verliepen de formaliteiten voorspoedig. Geen lange rijen bij de eeuwig chagrijnige douane en achter de glazen kooitjes stond een lieftallig poedeltje reeds te wachten met een bordje waarop Kroshka's naam stond geschreven. Ook op de koffer hoefde Kroshka deze keer niet te wachten, want wonder boven wonder stond deze reeds voor haar klaar. Tja, ook het vliegveld van Moskou was namelijk slechts halfvol! Kroshka werd namelijk niet aangevallen door de gebruikelijke meute bloedhonden die een taxirit proberen te slijten aan iedere nietsvermoedende reiziger.

De taxichauffeur die het lieftallige poedeltje voor kroshka had geregeld, was er een van het alleraardigste soort. Hij trachtte te jongleren met zijn Engelse tongval, terwijl Kroshka in haar beste Russisch stug bleef antwoorden. Onderweg verbaasde Kroshka zich opnieuw over een zeldzaam fenomeen. De weg naar het hotel was namelijk ook slechts halfvol! En dat was maar goed ook, want de voorruit van het scheurijzer waarin Kroshka zich bevond, liet hooguit slechts de helft van de weg zien. Door het zout werd het zicht steeds slechter, maar de goedgemutste lobbes van een chauffeur had geen vloeistof om de ruiten te reinigen.

Uiteindelijk kwamen we snel en zonder brokken aan bij het hotel. En ja hoor... Het hotel was hooguit halfvol! Nadat Kroshka de koffer op haar kamer had geplaatst en zowel het thuisfront als Julia Mus op de hoogte had gesteld van haar veilige aankomst, ging ze in de ijzige kou naar buiten om wat inkopen te doen. Maar ook hier bleek dat slechts de helft van de winkels geopend waren. Toen het hoognodige dan toch verzameld was, ging Kroshka nog even een hapje halen bij de Russische snacktent bij uitstek die notabene naar haar vernoemd is, namelijk Kroshka Kartoshka.

Welnu, waarom Kroshka vandaag het Russische Fabelland met een halfvolle blik aanschouwt, komt door de Tweede Nieuwjaarsdag. Tweede? Ja, in het Russische Fabelland wordt namelijk de Tweede Nieuwjaarsdag gevierd en dan zitten alle dieren of lekker thuis, of ze zijn de hort op. Ook wel de datsja genoemd. Dit zijn zeldzame tijden, want Moskou is normaal gesproken een overvolle metropool die nu voor de verandering slechts halfvol is...